النتيجة الفعلية: إعادة حساب Audyssey حسب الكرسي الرئيسي في نظام 7.3.4 للمسرح المنزلي – ماذا تغيّر؟

ماذا ولماذا قسنا في هذا النظام 7.3.4؟

يعني التعبير 7.3.4 وجود 7 مكبرات صوت بمستوى الأذن و 3 سب ووفر و 4 مكبرات صوت بالسقف. تحمل قنوات السقف معلومات الارتفاع في تنسيقات مثل Dolby Atmos. في هذا النظام بأنقرة، يتم استخدام مكبرات صوت Perlisten R7t في الثلاثية الأمامية (اليسرى والمركزية واليمنى). تدير النظام مضخّمة صوتية Denon. نظام تصحيح الغرفة في المضخّمة هو Audyssey MultEQ. يمكن تصدير الإعدادات كملف باستخدام تطبيق MultEQ Editor وتحريرها وإعادة تحميلها إلى المضخّمة.

منهجية المقارنة

تم تحميل ملفين على التوالي في نفس النظام. كان الأول هو الملف الذي أنشأته المضخّمة أثناء معايرة Audyssey. والثاني هو ملف Objective Tune المحسوب مجدداً حسب الكرسي الرئيسي. في ملف Objective Tune، تم ضبط تردد التقاطع (crossover) للقنوات اليسرى والمركزية واليمنى على 90 Hz. تردد التقاطع (crossover) هو النقطة التي تنتقل عندها الترددات السفلية من المكبرات الصوتية إلى السب ووفرات. في كلتا الحالتين، كان Audyssey مفتوحاً، واختيرت منحنى Reference كهدف، وكان Dynamic EQ مغلقاً. بهذه الطريقة، كان الفرق المقاس يأتي فقط من مرشحات التصحيح والإعدادات.

تم أخذ القياسات في الكرسي الرئيسي، أي في موضع الاستماع. تم استخدام ميكروفون قياس Umik وبرنامج REW (Room EQ Wizard). تم قياس كل قناة بشكل منفصل. ثم تم فحص منحنى المتوسط المشترك للقنوات الأمامية والسب ووفرات.

ماذا يظهر قيمة "الانحراف"؟

الانحراف في هذه المقالة يوضح كم الاستجابة الترددية المقاسة تنحرف عن المنحنى المستهدف في نطاق ترددي معين، بالتعبير عنها بـ ديسيبل (dB). كلما قلت القيمة، اقتربت الاستجابة من الهدف وأصبحت أكثر سلاسة. يمكن لقمم وتجاويف قليلة من ديسيبل في منطقة إدارة الترددات المنخفضة أن تؤدي إلى بروز بعض النغمات واختفاء نغمات أخرى. لهذا السبب، قيمة الانحراف هي مؤشر عملي لمقارنة توازن النغمات برقم واحد. ومع ذلك، فهو لا يعطي الصورة الكاملة؛ من الضروري أيضاً النظر إلى المنحنى نفسه.

ما الفرق المقاس بين معايرة Audyssey و Objective Tune؟

الجدول التالي يوضح الانحرافات المقاسة في الكرسي الرئيسي. كلما قلت القيمة كانت النتيجة أفضل.

القياسAudyssey (ملفه الخاص)Objective Tune

الترددات المنخفضة 45–200 Hz، يسار / مركز / يمين

4.0 / 3.9 / 4.9 dB

1.6 / 0.9 / 0.8 dB

المتوسط-عالي 500 Hz–8 kHz

حوالي 1.5 dB

0.8 / 0.7 / 0.6 dB

متوسط القنوات الأمامية + السب ووفر، الترددات المنخفضة والتقاطع

4.0 dB

1.1 dB

سلاسة السب ووفر

2.2 dB

1.2 dB

لماذا كانت منطقة الترددات المنخفضة هي الأكثر تحسناً؟

أنماط الغرفة تحدد إلى حد كبير سلوك الترددات المنخفضة في الغرفة. الموجات الواقفة المتكونة بين الجدران تخلق قمم في بعض الترددات وتجاويف في ترددات أخرى. يختلف موقع هذه القمم والتجاويف من كرسي إلى آخر. تأخذ معايرة Audyssey قياسات من عدة مواقع ميكروفون وتستهدف نتيجة متوازنة في منطقة واسعة. هذا النهج لا يضمن الاستجابة الأكثر سلاسة في الكرسي الرئيسي. المرشحات المحسوبة حسب الكرسي الرئيسي تستهدف مباشرة القمم والتجاويف في النقطة الأكثر استماعاً. انخفاض القناة اليمنى من 4.9 ديسيبل إلى 0.8 ديسيبل هو مثال واضح على ذلك. لرؤية أي ترددات قد تسبب مشاكل في غرفتك مسبقاً، يمكنك استخدام حاسبة أنماط الغرفة.

ماذا تغير في المتوسط والعالي؟

كان نطاق 500 Hz–8 kHz في حالة جيدة بالفعل مع ملف Audyssey الخاص به، مع انحراف حوالي 1.5 ديسيبل. مع Objective Tune، انخفضت هذه القيمة إلى 0.6–0.8 ديسيبل حسب القنوات. الفرق أصغر من الترددات المنخفضة لكنه قابل للقياس. فوق منطقة الترددات المنخفضة، تأثير الغرفة أكثر محدودية وخصائص المكبر الصوتي نفسه أكثر حسماً. لهذا السبب، عادة لا تكون هناك حاجة لتصحيح كبير في هذه المنطقة؛ القاعدة "بدون تصحيح غير ضروري" الموضحة أدناه تستند إلى ذلك.

كيف تصرفت القنوات الأمامية والسب ووفرات معاً؟

في منطقة التقاطع، تعزف المكبرات الأمامية والسب ووفرات نفس الترددات معاً. إذا كان التأخير والطور بينهما غير صحيح، فإن الأصوات تخفف بعضها البعض جزئياً وتخلق تجويفاً في الاستجابة. انخفض الانحراف في منطقة الترددات المنخفضة والتقاطع في منحنى المتوسط المشترك للقنوات الأمامية والسب ووفرات من 4.0 ديسيبل إلى 1.1 ديسيبل. تحسنت سلاسة السب ووفر من 2.2 ديسيبل إلى 1.2 ديسيبل. موقع السب ووفرات يؤثر مباشرة على هذا التوافق أيضاً. عند التخطيط للموضع، يمكنك الاستفادة من أداة موضع السب ووفر المثالي.

هل يجب أن يكون Crossover 60 Hz أم 90 Hz؟

تم اختبار تردد تقاطع (crossover) مختلفين في نفس النظام. القيم في الجدول هي الانحرافات في نطاق 45–200 Hz.

Crossoverيسار / مركز / يمينالسب ووفر

60 Hz

1.3 / 0.7 / 0.8 dB

1.3 dB

90 Hz

1.6 / 0.9 / 0.8 dB

1.0 dB

كانت النتائج متقاربة جداً. على 60 Hz كانت القنوات الأمامية أفضل قليلاً، وعلى 90 Hz كان السب ووفر أكثر سلاسة قليلاً. عندما لم يظهر القياس فائزاً واضحاً، ترك القرار للأذن واختار صاحب النظام 90 Hz بالاستماع. قاعدتنا هي: للمكبرات التي يمكنها الوصول إلى 70 Hz في الغرفة، لا يتجاوز crossover 90 Hz. بالنسبة للمكبرات الأصغر، يتم الاحتفاظ بتردد التقاطع عند الحد السفلي للمكبر نفسه. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول إدارة الترددات المنخفضة في القاموس، وخطوات الربط في دليل كيفية توصيل السب ووفر.

ما الأخطاء التي تفسد النتائج أثناء القياس؟

لماذا يجب أن يكون Dynamic EQ مغلقاً أثناء القياس؟

Dynamic EQ يزيد تلقائياً الترددات المنخفضة وقنوات المحيط على مستويات الصوت المنخفضة. الهدف هو تعويض انخفاض إدراك الترددات المنخفضة عند الصوت المنخفض. عندما تُترك مفتوحة أثناء القياس، فإنها تفسد النتيجة. في هذا النظام، مع فتح Dynamic EQ، كان السب ووفر أعلى بمقدار 7–8 ديسيبل على مستوى القياس. إذا فسرنا القياس بهذه الطريقة، كنا سنخفض مستوى السب ووفر بشكل غير ضروري. لهذا السبب، تأكد دائماً من إيقاف تشغيل Dynamic EQ عند القياس.

هل يجب تغيير التأخيرات في السب ووفرات المتعددة بشكل منفصل؟

تحسب معايرة Audyssey مرشح السب ووفر من القياس في وقت المعايرة والتأخيرات في ذلك الوقت. تغيير تأخير كل سب ووفر بشكل منفصل لاحقاً يلغي هذا المرشح. في هذا النظام، كان انحراف السب ووفر 1.5 ديسيبل مع التأخير المشترك و 2.4 ديسيبل مع التأخيرات المنفصلة. لهذا السبب، نقدم قيم التأخير المنفصلة لكل سب ووفر فقط كاقتراح في التقرير، لا نكتبها في الملف.

هل من الخطأ أن يبدو 8–16 kHz أقل بقليل من ديسيبلات قليلة؟

لا. منحنى Reference في Audyssey ينطبق تخفيفاً مقصوداً في المرتفعات. لهذا السبب، يظهر نطاق 8–16 kHz منخفضاً بمقدار 2–3 ديسيبل في القياس. لا يفعل منحنى Flat هذا التخفيف. إذا رأيت هذا الانخفاض في قياسك، تحقق أولاً من منحنى الهدف المحدد.

هل يجب تصحيح كل انحراف؟

لا. يمكن أن يفسد التصحيح غير الضروري الاستجابة الطبيعية لمكبر صوت يعمل بشكل جيد. قاعدتنا هي: فوق منطقة الترددات المنخفضة، إذا كان الانحراف حتى 2 kHz لا يتجاوز 1.5 ديسيبل و 2 ديسيبل فوق 2 kHz، فلن نلمس الجزء العلوي من تلك القناة. إذا تجاوزت هذه الحدود، يتم قطع القمم تماماً، وتملأ التجاويف بحد أقصى +3 ديسيبل. السبب في ملء التجاويف بشكل محدود هو بسيط: معظم التجاويف تأتي من إلغاء الانعكاسات. إعطاء الكثير من القوة لهذا النوع من التجويف لن يحل النتيجة؛ يزيد فقط الحمل على المضخّمة والمكبرات الصوتية.

كيف يعمل Objective Tune؟

Objective Tune هي خدمة معدة لمالكي مضخّمات صوتية Denon و Marantz AV. تحمّل ملف معايرة Audyssey بصيغة .ady التي تحصل عليه من تطبيق MultEQ Editor. من هذا الملف، يتم حساب crossover وتأخير السب ووفر وحدود التصحيح حسب الكرسي الرئيسي. يتم إرسال أربعة ملفات إليك:

• 1 – Normal: الإعداد الأساسي المحسوب حسب الكرسي الرئيسي.
• 2 – Hpy: +3 ديسيبل في نطاق 90–180 Hz؛ قنوات المركز والمحيط والسقف قليلاً أمامياً.
• 3 – Normal + Bass+: مرشح رف ناعم تحت 150 Hz؛ +5 ديسيبل في نطاق 30–50 Hz.
• 4 – Hpy + Bass+: مزيج من الملفين الثاني والثالث.

إذا أردت، يمكنك أيضاً إضافة قياسات REW المأخوذة باستخدام ميكروفون Umik. من الممكن أيضاً التحقق من النتيجة بقياس قبل/بعد بعد المعايرة. يمكنك فحص صفحة Objective Tune للمزيد من التفاصيل والمعايرة الأولى المجانية. شرحنا نهجنا القائم على القياس في إعداد المسرح المنزلي في مقالة الفرق الهندسي في إعداد المسرح المنزلي.

كيف تتحقق من النتيجة في نظامك الخاص؟

بغض النظر عن الطريقة التي تستخدمها، تحقق من النتيجة بالقياس بالإضافة إلى أذنك:

• ضع الميكروفون في الكرسي الرئيسي، على مستوى الرأس، واتركه في نفس المكان طوال جميع القياسات.
• أطفئ Dynamic EQ وتأكد من أن منحنى الهدف (Reference أو Flat) متطابق في كلا القياسين.
• قس كل قناة بشكل منفصل باستخدام ملف معايرة Audyssey الحالي، ثم كرر نفس القياسات مع الملف الجديد.
• قس القنوات الأمامية مع السب ووفرات معاً وانتبه بشكل خاص لمنطقة التقاطع.
• قارن النتائج في نفس نطاقات التردد.

تذكر: في هذه القياسات، نقطة القياس الوحيدة هي الكرسي الرئيسي. قد تختلف النتيجة في الكراسي الأخرى؛ يكون التغيير الملحوظ من كرسي إلى آخر طبيعياً خاصة في منطقة الترددات المنخفضة.

الخلاصة

في هذا النظام 7.3.4، أعادت إعادة حساب معايرة Audyssey حسب الكرسي الرئيسي تحسيناً كبيراً في منطقة الترددات المنخفضة. انخفض الانحراف لكل قناة من 3.9–4.9 ديسيبل إلى 0.8–1.6 ديسيبل، والانحراف في المنحنى المشترك للقنوات الأمامية والسب ووفرات من 4.0 ديسيبل إلى 1.1 ديسيبل. كان التحسن في المتوسط والعالي أصغر؛ كانت هذه المنطقة بالفعل في حالة جيدة. الدرس الأساسي يتعلق بالطريقة: قس مع Dynamic EQ مغلقاً، لا تغير تأخيرات السب ووفرات بشكل منفصل لاحقاً، لا تخطئ الانخفاض المقصود في منحنى Reference، ولا تصحح حيث لا تكون هناك حاجة. قم أيضاً بقياس قبل/بعد في نظامك الخاص لرؤية التغيير بالأرقام.